[ Chicago Public Schools ] CPS Universal Masking Policy to Remain In Place
CPS Universal Masking Policy to Remain In Place
From: CHICAGO PUBLIC SCHOOLS
Sent: Friday, February 25, 2022 2:54 PM
Subject: CPS Universal Masking Policy to Remain In Place | Se Mantiene la Política Universal del Uso de Mascarillas en CPS
A message from CHICAGO PUBLIC SCHOOLS
Dear CPS Families,
We want to update you on the legal situation around our District’s decision to maintain the health and safety measures that have helped keep our staff and students safe this school year, including the use of masks in schools.
A contempt hearing that was scheduled to be held today for me and one of our principals has now been canceled. Our COVID-19 policies are NOT currently before a judge and we will continue requiring universal masking in our schools.
We all look forward to the day when masks are no longer necessary in schools, and we plan to work with our labor and public health partners on the best way to preserve a safe learning environment for all. For now, though, we need to remember that school buildings are not like other indoor settings. First, students and staff need to be together in small spaces for many hours every day. Also, fewer than half of our students are fully vaccinated, and we know that vaccines are the safest way to protect the health of students and families, and the best tool we have to prevent the spread of COVID in our schools. Please visit cps.edu/vaccinations to make an appointment and find out more information about the safety and effectiveness of vaccines in children and teens.
CPS has made incredible progress against the virus. Our case numbers are on the decline; our positivity rate continues to fall even though we are doing more testing than ever, and fewer students and staff are working and learning at home due to a positive test or exposure to COVID-19. We cannot jeopardize these wins by moving too quickly.
I thank you for your partnership and will continue to update you on how our District is managing the pandemic.
Sincerely,
Pedro Martinez
Chief Executive Officer
Chicago Public Schools
Estimadas familias de CPS,
Queremos actualizarlos sobre la situación legal en torno a la decisión de nuestro Distrito de mantener las medidas de salud y seguridad que han ayudado a mantener seguros a nuestro personal y a los estudiantes este año escolar, incluido el uso de mascarillas en nuestras escuelas.
Una audiencia de desacato que estaba programada el día de hoy conmigo y uno de nuestros directores ha sido cancelada ahora. Nuestras políticas de COVID-19 NO están actualmente ante un juez y nosotros continuaremos requiriendo el uso universal de mascarillas en nuestras escuelas.
Todos esperamos el día en que las mascarillas ya no sean necesarias en las escuelas, y planeamos trabajar con nuestros socios laborales y de salud pública en la mejor forma de preservar un entorno de aprendizaje seguro para todos. Sin embargo, por ahora, debemos recordar que los edificios escolares no son como otros entornos interiores. Primero, los estudiantes y el personal deben estar juntos en espacios pequeños durante muchas horas todos los días. Además, menos de la mitad de nuestros estudiantes están completamente vacunados y sabemos que las vacunas son la forma más segura de proteger la salud de los estudiantes y las familias, y es la mejor herramienta que tenemos para prevenir la propagación de COVID en nuestras escuelas. Por favor visite cps.edu/vaccinations para programar una cita y obtener más información sobre la seguridad y la eficacia de las vacunas en niños y adolescentes.
CPS ha hecho un progreso increíble contra el virus. Nuestros números de casos están en declive; nuestra tasa de positividad continúa cayendo a pesar de que estamos haciendo más pruebas que nunca, y cada vez menos estudiantes y personal están trabajando y aprendiendo desde casa debido a una prueba positiva o exposición a COVID-19. No podemos poner en peligro estos logros moviéndonos demasiado rápido.
Les agradezco su colaboración y continuaré actualizándolos sobre cómo nuestro Distrito está manejando la pandemia.
Atentamente,
Pedro Martínez
Director Ejecutivo
Escuelas Públicas de Chicago
